Блог

Jul 26, 2023

«Последний дьявол, который умрет» Ричарда Османа: странно пронзительно

Четвертая часть серии «Клуб убийц по четвергам» представляет собой смесь боевика и комедии – с неожиданным комическим сюжетом. Первые три загадки Клуба убийц по четвергам Ричарда Османа входят в число 10

Четвертая часть сериала «Клуб убийц по четвергам» представляет собой смесь боевика и комедии с неожиданным комическим моментом.

Первые три детективных романа «Клуба убийц по четвергам» Ричарда Османа входят в число 10 самых продаваемых романов в твердом переплете с момента начала записи в Великобритании; Я подозреваю, что только ядерный Армагеддон или вспышка чумы, устойчивой к антибиотикам, могут помешать этому четвертому элементу этой серии попасть в список. Очевидно, что ни один другой писатель, работающий сегодня, не может придумать ничего, что могло бы сравниться с удовольствием от проведения времени с Джойс, Элизабет, Ибрагимом и Роном, когда они корпят над подробностями нераскрытых убийств в комнате «Пила» в деревне престарелых Куперс-Чейз.

Я подозреваю, что большая часть успеха книг связана с тем фактом, что мы живем в то время, когда многие предприятия, от банков до радиостанций, предпочитают терять клиентов массово, вместо того, чтобы признать, что пожилые люди существуют и могут иметь другие требования. от молодых людей. Осман потрудился выяснить, что многие из нас уже стары, и что многие из нас неохотно осознают, что мы постареем в мгновение ока; то, что он поставил пожилых людей в центр внимания, является очевидной идеей, которая в сегодняшних условиях кажется революционной.

Он также был достаточно хитер, чтобы дать нам соблазнительно идеализированное изображение старости. Не говоря уже о том, чтобы идентифицировать себя с Джеймсом Бондом или Джеком Ричером: что может быть более привлекательным, чем образ старения, в котором мы могли бы жить с таким же комфортом, как жители Куперс-Чейз, быть частью столь же сплоченной банды друзей и зайцев. вокруг того, чтобы создавать столько же проблем во благое дело, вопреки как обществу, которое недооценивает пожилых людей, так и нашему собственному разлагающемуся телу? Однако следует отдать должное Осману в том, что теперь, когда мир влюбился в его семидесятилетних сыщиков, он начинает позволять более суровым реалиям старости кусать их.

Новая книга начинается с убийства Кульдеша Шармы, гениального 80-летнего торговца антиквариатом, который оказал Клубу ценную помощь в предыдущем томе «Пуля, которая промахнулась». Убийство Кулдеша положило начало сюжету в стиле Элмора Леонарда, в котором различные заинтересованные стороны соревнуются за то, чтобы заполучить партию героина, находившуюся под его опекой, что приводит к череде насильственных смертей, чередующихся с комическими сценами.

Мы уже знаем, что перехитрить международных торговцев наркотиками было бы детской игрой для всекомпетентного лидера Клуба, бывшей шпионки Элизабет, но у нее есть более насущные заботы. В предыдущих книгах ее муж Стивен мог сыграть некоторую роль в приключениях, несмотря на то, что находился на ранней стадии слабоумия, но теперь он достиг стадии, когда он лишь время от времени может узнавать ее. Эта сюжетная линия знаменует собой переход сериала от тихого острого к глубоко трогательному: Осман показывает нам некоторые из своих лучших произведений, в то время как ситуация Элизабет побуждает других членов Клуба задуматься о своем собственном горе и потерянной любви, а один персонаж раскрывает некоторые печальные секреты.

Однако, естественно, Осман не упускает возможности для комедии, и, поскольку Элизабет занята другим делом, кроткая Джойс – несомненно, лучшее творение Османа – пытается передать резкость и невозмутимость Элизабет, пока она и ее приятели охотятся за убийцей Кулдеша.

Эта книга действительно немного терпит неудачу, когда дело доходит до сюжета: Осман в прошлом показал себя достаточно приличным заговорщиком, но я подозреваю, что пара важных открытий здесь будет предвидена большинством читателей за несколько сотен страниц вперед. Тем не менее, на этом пути возникло несколько сюрпризов, а другие компенсации включают обычные аккуратные остроты и, в лице скрупулезно вежливого канадского психопата, одного из лучших комических персонажей Османа.

И все же, поскольку визиты в «Куперс Чейз» становятся ежегодной традицией, Осман объявил, что на время покинет клуб, чтобы написать новый сериал «о детективном дуэте свекра и невестки». . Слава богу, что в послесловии к этой книге он обещает вскоре заново собрать Джойса и компанию. Потребуется гораздо больше болезненной реальности старости, чтобы вторгнуться в «Куперс Чейз», прежде чем он перестанет быть для сотен тысяч читателей незаменимым убежищем от забот реальной жизни.